Čeština na GML

  Úvodní stránka
  Výuka
  Vyučující
Aktivity  
Literární práce studentů  
Odkazy  

Maturitní seznam literárních děl doporučený pro třídu 4.B 2017/2018

 

Světová a česká literatura do konce 18. století  (minimálně 2 díla)

Epos o Gilgamešovi  (překl. L. Matouš)

Bible (ekumenický překlad i v převyprávěné podobě – Olbracht: Biblické příběhy)

Homér: Ilias (V. Šrámek)

Homér: Odyssea (V. Šrámek)

Sofokles: Antigona (F. Stiebitz)

Sofokles:  Král Oidipus (F. Stiebitz)

Píseň o Rolandovi (J. Pelán)

Bédier: Román o Tristanovi a Isoldě (E. Musilová)

Kosmas: Kronika česká

Podkoní a žák

Život svaté Kateřiny

Mastičkář

Dante: Božská  komedie (V. Mikeš)

Boccaccio: Dekameron (R. Krátký)

Cervantes: Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha (E. Nosálová)

Shakespeare: Hamlet (M. Hilský)

Shakespeare: Král Lear (M. Hilský)

Shakespeare: Kupec benátský (M. Hilský)

Shakespeare:  Romeo a Julie (M. Hilský)

Shakespeare:  Zkrocení zlé ženy (M. Hilský)

Calderón: Život je sen (V. Mikeš)

Bridel: Co Bůh? Člověk?

Komenský: Labyrint světa a ráj srdce

Corneille: Cid (V. Mikeš)

Racine: Faidra (G. Francl)

Moliere: Lakomec  (V. Mikeš)

Moliere: Tartuffe  (V. Mikeš)

La Fontaine: Bajky (G. Francl)

Diderot: Jeptiška (V. Smetanová)

Voltaire: Candide (R. Krátký)

Prevost: Manon Lescaut (J. Vobrubová-Koutecká)

Defoe: Robinson Crusoe (A. Vyskočil)

Goldoni: Sluha dvou pánů (J. Pokorný)

Goldoni: Paní hostinská (J. Vrchlický)

Swift: Gulliverovy cesty (A. Skoumal)

Goethe: Utrpení mladého Werthera (E. A. Saudek)

De Laclos: Nebezpečné známosti (D. Steinová)

 

Světová a česká literatura 19. století  (minimálně 3 díla)

Goethe: Faust (Omega 2014)

Hugo: Bídníci (Omega 2014)

Hugo: Chrám Matky boží v Paříži (M. Tomášková)

Puškin: Evžen Oněgin (O. Mašková)

Poe: Havran (V. Nezval)

Poe: Jáma a kyvadlo a jiné povídky (Omega 2015)

Čelakovský: Ohlas písní českých a Ohlas písní ruských

Mácha: Máj

Tyl: Strakonický  dudák

Erben: Kytice

Balzac: Otec Goriot (B. Zimová)

Flaubert: Paní  Bovaryová (D. Melanová)

Dickens: Oliver Twist (E.+E. Tilschovi)

Brontëová Ch.: Jana Eyrová  (J. Fastrová)

Brontëová E.: Na větrné hůrce (K. Marysková)

Austenová: Pýcha a předsudek (E. Kondrysová)

Austenová: Rozum a cit (B. Carriere)

Austenová: Northangerské opatství (E. Kondrysová)

Dostojevskij: Zločin a trest (J. Husák)

Tolstoj: Anna Kareninová (T. Hašková)

Gogol: Revizor (Z. Mahler)

Gogol: Ženitba (L. Suchařípa)

Čechov: Tři sestry (L. Suchařípa)             

Čechov: Racek (L. Suchařípa)             

Ibsen: Nora (F. Frohlich)

Maupassant:  Miláček (B. Štorm)

Maupassant: Kulička (J. Guth)

Zola: Nana (M. Jurda)

Zola: Zabiják (J. Guth)

Stevenson: Podivuhodný příběh dr. Jekylla a pana Hyda (J. Fastrová)

Rostand: Cyrano z Bergeracu (J. Vrchlický)

Havlíček Borovský: Tyrolské  elegie

Havlíček Borovský: Křest sv. Vladimíra  

Němcová: Babička

Němcová: Divá Bára

Neruda: Povídky malostranské

Neruda: Balady a romance

Arbes: Svatý Xaverius

Vrchlický: Noc na Karlštejně

Zeyer: Radúz a Mahulena

Jirásek: Staré pověsti české

Mrštíkové: Maryša

Stroupežnický: Naši furianti

Šlejhar: Kuře melancholik 

Baudelaire: Květy zla (S. Kadlec)

Rimbaud: Opilý koráb (V. Nezval)

Whitman: Stébla trávy (J. Kolář, Z. Urbánek)

Wilde: Obraz Doriana Graye (J. Novák)

Wilde:  Jak je důležité míti Filipa (J. Novák)

Wilde: Strašidlo cantervillské (J. Novák)

Sova: Květy intimních nálad

Hlaváček: Pozdě k ránu

Stoker: Drákula (nakl. Infoa)

 Verne: Dva roky prázdnin (V. Netušil)

Verne: Dvacet tisíc mil pod mořem (V. Netušil)

 

Světová  literatura 20. a 21. stol. (minimálně 4 díla)

Morgenstern: Šibeniční písně (J. Hiršal)

Apollinaire: Pásmo (K. Čapek)

Rolland: Petr a Lucie (J. Zaorálek)

Remarque: Na západní frontě klid (F. Gel)

Remarque: Tři kamarádi (K. Houba)

Hemingway: Sbohem, armádo (J.Škvorecký)

Hemingway: Stařec a moře (Š. Pellar)

Hemingway: Komu zvoní hrana (J. Valja)

Kafka: Proces (P. Eisner)

Kafka: Zámek (P. Eisner)

Kafka:  Proměna (V. Kafka)

London: Bílý tesák (V. Svoboda)

Fitzgerald: Velký Gatsby (K. Dorůžka)

Carroll: Alenka v kraji divů a za zrcadlem (A. + H. Skoumalovi)

Saint-Exupery: Malý princ (O. Sixtová)

Steinbeck: O myších a lidech (V. Vendyš)

Steinbeck: Toulavý autobus (Š. Pellar)

Saroyan: Tracyho tygr (J. Valenta)

Williams: Tramvaj do stanice Touha (Artur)

Brecht: Matka Kuráž a její  děti (R. Vápeník)

Shaw: Pygmalion (K. Mušek + J. Čep)

Anne Frank – Deník (M. Drápal + M. Jacobsenová)

Styron: Sophiina volba (R. Nenadál)

Heller: Hlava XXII (M. Jindra)

Moravia: Horalka (J. Pokorný + A. Wildová)

Camus: Cizinec (M. Žilina)

Márquez: Láska za časů cholery (B. Stárková)

Nabokov: Lolita (P. Dominik)

Orwell: Farma zvířat (G. Gossel)

Orwell:  1984 (A. Šimečková)

Eco: Jméno růže (Z. Frýbort)

Kerouac: Na cestě (J. Popel)

Solženicyn: Jeden den Ivana Denisoviče (A. Nováková + S. Machonin)

Amis:  Šťastný Jim (J. Mucha)

Lodge: Svět je malý (A. Přidal)

Lodge: Hostující profesoři (A. Přidal)

Coelho :  Alchymista (P. Lidmilová)

Coelho :  Jedenáct minut (Argo 2009)

Krakauer :  Útěk do divočiny (J. Martínek)

Tolkien: Hobit (L. Dorůžka)

Tolkien: Pán prstenů (S. Pošustová)

Christiane F.:  My děti ze stanice ZOO (Z. Soukupová)

Fulghum: Ach jo (J. Hrubý)

Rowlingová: Harry Potter a Kámen mudrců (V. Medek)

Rowlingová: Harry Potter a Tajemná komnata (V. Medek)

Rowlingová: Harry Potter a vězeň z Azkabanu (P. Medek)

Rowlingová: Harry Potter a Ohnivý pohár (P. Medek)

Beckett: Čekání na Godota (P. Ouředník)

Ionesco: Plešatá zpěvačka (I. Zmatlík + V. Mikeš)

Williams: Kočka na rozpálené plechové střeše (L.+R. Pellarovi)

Terry Pratchett: Barva kouzel (J. Kantůrek)

Golding: Pán much (H. Kovályová)

Chbosky: Ten, kdo stojí v koutě (V. Kadlec)

Zusak: Zlodějka knih (V. Penkala)

Murakami: Norské dřevo (T. Jurkovič)

Green: Hvězdy nám nepřály (V. Vlhejmová)

Brown: Šifra mistra Leonarda (D. Zdík)

Irving: Svět podle Garpa (R. Nenadál)

Irving: Pravidla moštárny (M. Košťál)

Collinsová: Hunger games – Aréna smrti (D. Zdík)

Collinsová: Hunger games – Vražedná pomsta (D. Zdík)

 Hawkinsová: Dívka ve vlaku (V. Klásková)

 

Česká literatura 20. a 21. stol. (minimálně 5 děl)

Dyk: Krysař

Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války

Čapek: Válka s mloky

Čapek: Věc Makropulos

Čapek: Povídky z jedné a druhé kapsy

Čapek: Hordubal

Čapek: R.U.R

Čapek: Bílá nemoc

Čapek: Ze života hmyzu

Vančura: Markéta Lazarová

Vančura: Rozmarné léto

Olbracht: Nikola Šuhaj loupežník

Olbracht: Golet v údolí

Poláček: Bylo nás pět

Poláček: Muži v ofsajdu

Havlíček: Petrolejové  lampy

Drda: Němá barikáda

Otčenášek: Romeo, Julie a tma

Jirotka: Saturnin

Foglar: Záhada hlavolamu

Foglar: Hoši od bobří řeky

Vaculík: Morčata

Hrabal: Ostře sledované  vlaky

Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále

Hrabal: Postřižiny

Fuks: Spalovač  mrtvol

Kundera: Směšné  lásky

Kundera: Žert

Kundera: Nesmrtelnost

Kundera: Nesnesitelná lehkost bytí

Škvorecký: Zbabělci

Škvorecký:  Prima sezóna

Škvorecký: Tankový prapor

Viewegh: Báječná léta pod psa

Viewegh: Román pro ženy

Viewegh: Výchova dívek v Čechách

Lustig: Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou

Legátová: Želary

Legátová: Jozova Hanule

Pavel: Smrt krásných srnců

Procházka: Ucho

Šabach: Hovno hoří

Šabach: Občanský průkaz

Dousková: Hrdý Budžes

Hůlová: Paměť mojí  babičce 

John: Memento

Matěj Hořava: Pálenka

Šrámek: Života bído, přec tě mám rád

Gellner: Radosti života

Bezruč: Slezské písně

Wolker: Host do domu

Wolker: Těžká hodina

Nezval: Manon Lescaut

Seifert: Na vlnách T.S.F.

Seifert: Maminka

Voskovec + Werich: Vest pocket revue

Jirous: Magorovy labutí písně

Kolář: Dny v roce

Skácel: Dávné proso

Kryl: Kníška Karla Kryla 

Hrabě: Blues pro bláznivou holku

J. H. Krchovský: Leda s labutí

Havel: Zahradní slavnost

Havel: Audience

Boček: Poslední aristokratka

Třeštíková: Bábovky

Třeštíková: Osm

Hartl: Okamžiky štěstí

 

 

 

Maturitní seznam literárních děl doporučený pro třídu 8. AV 2017/2018

 

Adams, D. N. – Stopařův průvodce (…)                              Argo 2002

Austenová, J. – Pýcha a předsudek                                      Rozmluvy 2009

Beckett, S. – Čekání na Godota                                           Větrné mlýny 2010

Bible                                                                                      tzv. ekumenické vydání

Boccaccio, G. – Dekameron                                                 Odeon 2013

Bradbury, Ray – Marťanská kronika                                                Magnet-Press 1991

Brown, D. – Šifra mistra Leonarda                                      Argo 2010

Bulgakov, M. A. – Mistr a Markétka                                               Odeon 2013

Camus, A. – Cizinec                                                             Garamond 2005

Cervantes, M. de – Důmyslný rytíř Don Quijote                 SNKLHU 1955

Clarke, A. Ch. – 2001: Vesmírná odysea                             Laser 2008

Coelho, P. – Alchymista                                                       Argo 2005

Čapek, K. – Bílá nemoc

Čapek, K. – Hordubal, Povětroň, (…)

Čapek, K. – Krakatit

Čapek, K. – Povídky z jedné i druhé kapsy

Čapek, K. – R.U.R

Čapek, K. – Válka s mloky

Čechov, A. P. – Doktorské povídky                                     SNKLHU 1971

Dahl, R. – Čarodějnice                                                         Academia 1993

Defoe, Daniel – Robinson Crusoe                                        Odeon 1975

Dostojevskij, F. M. – Zločin a trest                                      Academia 2004

Dousková, I. – Hrdý Budžes

Doyle, Arthur Conan – Údolí strachu                                  Mladá Fronta 1974

Eco, U. – Jméno růže                                                            Český klub 2007

Epos o Gilgamešovi                                                              LN 2003

Erben, K. J. – Kytice

Féval, Paul starší – Hrbáč                                                     Jota 2000

Flaubert, G. – Paní Bovaryová                                             Odeon 2012

Fuks, L – Spalovač mrtvol

Gellner, František – Po nás ať přijde potopa

Giono, J. – Muž, který sázel stromy                                     Vyšehrad 1997

Goethe, J. W. – Utrpení mladého Werthera                         Odeon 1968

Gogol, N. V. – Petrohradské povídky                                  Primus 2002

Gogol, N. V. – Revizor                                                         Artur 2010

Goldoni, C. – Sluha dvou pánů                                            Artur 2009

Hakl, E. – Skutečná událost

Hálek, V. – Povídky

Hašek, J. – Osudy dobrého vojáka Švejka (…)

Hašek, J. – Povídky

Havel, V. – Zahradní slavnost

Havel, V. – Audience

Heller, J. – Hlava 22                                                             Odeon 1979

Hemingway, E. – Stařec a moře                                           Odeon 1985

Hemingway, E. – Komu zvoní hrana                                               Knižní klub 2000

Homér – Ilias                                                                        Academia 2010

Homér – Odysseia                                                                Odeon 1984

Horníček, Miroslav – Dobře utajené housle

Hrabal, B. – Příliš hlučná samota

Hrabal, B. – Obsluhoval jsem anglického krále

Hrabal, B. – Ostře sledované vlaky

Hrabal, B. – Svatby v domě

Christiane F. – My děti ze stanice ZOO                               Oldag 1995

Irving, J. – Svět podle Garpa                                                Odeon 2003

Jirotka, Z. – Saturnin

Jirotka, Z. – Muž se psem

Jirous, I. M. – Magorova summa

Kafka, F. – Proces                                                                Academia 2008

Kafka, F. – Proměna                                                             Vyšehrad 2005

Kerouac, J. – Na cestě                                                          Odeon 1994

Komenský – Labyrint světa a ráj srdce

Kryl, Karel – Znamení doby

Kundera, M. – Nesmrtelnost

Kundera, M. – Žert

Kundera, M. – Život je jinde

Lewis, C. S. – Letopisy Narnie                                             Fragment 2006

Lovecraft, H. Ph. – Volání Cthulhu                                     Zlatý kůň 1990

Mácha, K. H. – Máj

Marquez, G. G. – Láska za časů cholery                              Odeon 2003

Maupassant, G. de – Povídky o ženách                                Moba 2003

Mrštíkové, A. a V. – Maryša

Nabokov, V. – Lolita                                                            Odeon 1991

Němcová, B. – Babička

Neruda, J. – Písně kosmické

Neruda, J. – Povídky malostranské

Orwell, G. – Farma zvířat                                                     Aurora 2004

Orwell, G. – 1984                                                                 Naše vojsko 1991

Otčenášek, J. – Romeo, Julie a tma

Ovidius – Proměny                                                               Svoboda 1974

Palahniuk, Ch. – Strašidla                                                     Odeon 2007

Páral, V. – Milenci a vrazi

Payne, C. D. – Mládí v hajzlu                                               Jota 2007

Poe, E. A. – Havran a jiné básně                                          Dokořán 2003

Poe, E. A. – Jáma a kyvadlo a jiné povídky                         XYZ 2007

Poláček, K. – Bylo nás pět

Pratchett, T. – Buch!                                                             Talpress 2006

Puškin, A. S. – Evžen Oněgin                                              LN 1969

Reiner, Martin – Básník/román o Ivanu Blatném

Remarque, E. M. – Na západní frontě klid                           Naše vojsko 1988

Rolland, R. – Petr a Lucie                                                    Český klub 2000

Rosten, L. – Pan Kaplan má třídu rád                                  Čs. spisovatel 1988

Rosten, L. – Pan Kaplan má stále třídu rád                          Nakl. Lidové noviny 1995

Rowlingová, J. K. – Harry Potter                                         Albatros 2010

Saint Exupéry, A. de – Malý princ                                       Albatros 2010

Salinger, J. D. – Kdo chytá v žitě                                         Volvox Globator 2006

Sapkowski, A. – Zaklínač I.                                                 Leonardo 2015

Saroyan, W. – Tracyho tygr                                                  Argo 1996

Seifert, J. – Maminka

Shakespeare, W. – Hamlet                                                    Academia 2009

Shakespeare, W. – Kupec benátský                                      Academia 2009

Shakespeare, W. – Romeo a Julie                                         Academia 2009

Shakespeare, W. – Večer tříkrálový                                      Academia 2009

Shaw, G. B. – Pygmalion                                                     Artur 2007

Skácel, J. – Chyba broskví

Spiegelman, A. – Maus                                                         Torst 2012

Stevenson, R. L. – Podivuhodný příběh (…)                                   Knižní klub 1999

Styron, W. – Sophiina volba                                                 Knižní klub 2005

Svěrák, Z., Smoljak, L. – Dobytí severního pólu

Svěrák, Z., Smoljak, L. – Vyšetřování ztráty třídní knihy

Šabach, P – Hovno hoří

Šabach, P. – Občanský průkaz

Škvorecký, J. – Zbabělci

Švandrlík, Miloslav – Černí baroni

Tolkien, J. R. R. – Hobit                                                       Mladá fronta 1994

Tolkien, J. R. R. – Pán prstenů                                             Mladá fronta 1994

Vančura, V. – Rozmarné léto

Vergilius – Aeneis                                                                 Academia 2011

Verne, J. – Cesta kolem světa (...)                                        Albatros 1971

Viewegh, M. – Báječná léta pod psa

Viewegh, M. – Biomanželka

Viewegh, M. – Vybíjená

Werich, Jan – Úsměv klauna

Wilde. O. – Jak je důležité míti Filipa                                  Artur 2008

Wilde, O. – Obraz Doriana Graye                                        Odeon 2011

Williams, T. – Kočka na rozpálené plechové střeše              Artur 2012

Zamjatin, Jevgenij – My                                                       Leda 2015

Zola, Émile – Zabiják

 

 

 

Seznam literatury k maturitní zkoušce doporučený pro třídu 4. C

školní rok 2017/2018

 

 

Světová a česká literatura do konce 18. století  

světová

Epos o Gilgamešovi (L. Matouš, 1997)

Bible (Český ekumenický překlad)

Homér – Odyssea (R. Mertlík, 1984)

Ezop – Bajky (R. Kuthan, 1975)

Sofoklés – Král Oidipus (F. Stiebitz, 1975), Antigona (F. Stiebitz, 1975)

Euripidés – Médea (F. Stiebitz, 1976)

Vergilius – Aeneis (O. Vaňorný, 1970)

Ovidius – Umění milovat (R. Mertlík, 1969), Proměny (I. Bureš, 1974)

Píseň o Rolandovi (J. Pelán, 1986)

Píseň o Cidovi (M. Uličný, 1994)

J. Bediér – Román o Tristanovi a Izoldě (E. Musilová, 1996)

Dante Alighieri – Božská komedie (V. Mikeš, 2009)

G. Boccaccio – Dekameron (R. Krátký, 1975)

F. Villon – Závěť (J. Loukotková, 1985)

M. de Cervantes – Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha (Z. Šmíd, 1982)

W. Shakespeare – Hamlet (Z. Urbánek, 1966), Kupec benátský (M. Hilský, 1999), Zkrocení zlé ženy

(M. Hilský, 2011), Romeo a Julie (Z. Urbánek, 1964)

P. Corneille – Cid (V. Mikeš, 2006)

J. Racine – Faidra (G. Francl, 1960)

Moliere – Lakomec (E. A. Saudek, 1973)

La Fontaine – Bajky (G. Francl, 1979)

C. Goldoni – Sluha dvou pánů (J. Pokorný, 2009)

Voltaire – Candide neboli Optimismus (R. Souček, 1971)

D. Diderot – Jeptiška (V. Smetanová, 1963)

D. Defoe – Robinson Crusoe (A. Vyskočil, 1968)

J. Swift – Gulliverovy cesty (A. Skoumal, 1965)

P. de Laclos – Nebezpečné známosti (D. Steinová, 1999)

J. W. Goethe – Utrpení mladého Werthera (E. A. Saudek, 1968), Faust (O. Fischer, 1965)

česká

Kosmas – Kronika česká

Dalimilova kronika

Píseň veselé chudiny

Podkoní a žák

Mastičkář

Hradecký rukopis

J. A. Komenský – Labyrint světa a Ráj srdce

 

Světová a česká literatura do konce 19. století  

světová

V. Hugo – Ubožáci (Z. Pavlovská, 1984), Chrám Matky Boží v Paříži (M. Tomášková, 1978)

Stendhal – Červený a černý (O. Levý, 2009)

M. Shelleyová – Frankenstein (T. Korbař, 1969)

A. S. Puškin – Evžen Oněgin (O. Mašková, 1969), Piková dáma (B. Mathesius, 1955)

E. A. Poe – Havran (V. Nezval, 2006), Jáma a kyvadlo (J. Schwarz, 1978 - výbor povídek)

H. de Balzac – Otec Goriot (B. Zimová, 1984)

G. Flaubert – Paní Bovaryová (M. Jirda, 1966)

G. de Mapassant – Kulička (J. Guth, 2015), Miláček (B. Štorm, 1967)

A. Dumas ml. – Dáma s kaméliemi (V. Kopalová, 1974)

J. Verne – Ocelové město (J. Wagner, 1995)

E. Zola – Zabiják (L. Kárl, 1977), Nana (M. Jirda, 1965)

Ch. Dickens – Oliver Twist (E. a E. Tilschovi, 1985)

A. C. Doyle – Pes Baskervilský (F. Gel, 1966)

E. Brontëová – Na větrné hůrce (K. Marysková, 1973), Jana Eyrová (J. Fastrová, 1968)

J. Austenová – Pýcha a předsudek (E. Kondrysová, 1967)

R. L. Stevenson – Podivný případ dr. Jekylla a pana Hyda (K. Svoboda, 1931)

N. V. Gogol – Revizor (K. Milota, 1986)

L. N. Tolstoj – Anna Kareninová (V. Očadlíková, 1956)

F. M. Dostojevskij – Zločin a trest (J. Hulík, 1988), Bratři Karamazovi (P. Voskovec, 1980)

A. P. Čechov – Tři sestry (L. Suchařípa, 2008)

H. Ibsen – Nora (K. Kraus, J. Rak, 1956)

H. Sienkiewicz – Quo vadis (E. Sojka, 1983)

A. Jarry – Nadsamec (J. Zaorálek, 1990), Ubu králem (P. Voskovec, P. Turek, 2004)

O. Wilde – Obraz Doriana Graye (J. Z. Novák, 1965), Strašidlo cantervillské (J. Z. Novák, 1957), Jak je  

                  důležité míti Filipa (J. Z. Novák, 2005)

Ch. Baudelaire – Květy zla (V. Nezval, 1964)

A. Rimbaud – Opilý koráb (V. Nezval, 2015)

 

česká

F. L. Čelakovský – Ohlas písní ruských, Ohlas písní českých

K. H. Mácha – Máj, Márinka

K. J. Erben – Kytice

J. K. Tyl – Strakonický dudák

K. H. Borovský – Křest sv. Vladimíra, Král Lávra

B. Němcová – Babička

J. Neruda – Povídky malostranské, Balady a romance

J. Arbes – Svatý Xaverius

J. Vrchlický – Selské balady, Noc na Karlštejně

A. Jirásek – Staré pověsti české, Lucerna

J. Zeyer – Radúz a Mahulena

A. a V. Mrštíkovi – Maryša

L. Stroupežnický – Naši furianti

J. K. Šlejhar – Kuře melancholik

              A. Sova – Květy intimních nálad

              K. Hlaváček – Mstivá kantiléna

 

Světová literatura 20. a 21. století   

Ch. Morgenstern – Šibeniční písně (E. Bondy, 2009)

G. Apollinaire – Alkoholy (P. Kopta, 1996)

G. B. Shaw – Pygmalion (K. Mušek, J. Čep, 1954)

R. Rolland – Petr a Lucie (J. Zaorálek, 1975)

A. de Saint Exupery – Malý princ (Z. Stavinohová, 1972)

E. M. Remarque – Na západní frontě klid (F. Gel, 1973), Tři kamarádi (K. Houba, 1962)

L. Feuchtvanger – Židovka z Toleda (V. Feldstein, 1982)

E. Hemingway – Stařec a moře (F. Vrba, 1961), Sbohem, armádo (J. Škvorecký, 1958)

F. S. Fitzgerald – Velký Gatsby (K. Dorůžka, 1979)

J. Stenbeck – O myších a lidech (V. Vendyš, 1994)

M. Bulgakov – Mistr a Markétka (A. Morávková, 1980)

F. Kafka – Proměna (V. Kafka, 1990)

A. Camus – Cizinec (M. Žilina, 1988)

J. P. Sartre – Zeď (J. Čermák, 1965)

B. Vian – Pěna dní (S. Horečka, 1985)

A. Moravia – Římanka (V. Čep, 1966), Horalka (J. Pokorný, A. Wildová, 1965)

U. Eco – Jméno růže (Z. Frýbort, 1985)

G. Orwell – 1984 (E. Šimečková, 2000), Farma zvířat (G. Gisel, 2004)

B. Pasternak – Doktor Živago (J. Zábrana, 1990)

V. Nabokov – Lolita (P. Dominik, 1991)

A. Solženicyn – Jeden den Ivana Děnisoviče (S. Machonin, 1964)

R. Dahl – Milostné rošády (J. Koblížková, J. Kořán, 2001)

W. Golding – Pán much (H. Kovályová, 1993)

J. R. R. Tolkien – Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky (F. Vrba, 1991)

J. Wyndham – Den trifidů (J. Kořán, 1990)

J. Heller – Hlava XXII (M. Jindra, 1979)

W. Styron – Sophiina volba (R. Nenadál, 1984)

J. Irwing – Svět podle Garpa (R. Nenadál, 1987), Pravidla moštárny (D. Hájek, 1994)

K. Kesey – Vyhoďte ho z kola ven (J. Kořán, 1988)

J. D. Salinger – Kdo chytá v žitě (L. a R. Pellarovi, 1968)

J. Kerouac – Na cestě (J. Nosek, 1980)

G. G. Marquez – Sto roků samoty (V. Medek, 2005), Láska za časů cholery (B. Stárková, 2003)

P. Coelho – Veronika se rozhodla zemřít (P. Lidmilová, 2000), Ďábel a slečna Chantal (M. Havlíková,

                    P. Lidmilová, 2001)

S. Beckett – Čekání na Godota (P. Ouředník, 1953)

A. Miller – Smrt obchodního cestujícího (L. a R. Pellarovi, 2009)

T. Williams – Kočka na rozpálené plechové střeše (L. a R. Pellarovi, 2003)

F. Dürrenmatt – Návštěva staré dámy (J. Stach, 1980)

 

Česká literatura 20. a 21. století  

 

J. Hašek – Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války

V. Vančura  - Rozmarné léto, Markéta Lazarová

V. Dyk – Krysař

I. Olbracht – Nikola Šuhaj loupežník

K. Čapek – Válka s mloky, Krakatit, Povídky z jedné a druhé kapsy, Bílá nemoc, R. U. R.

J. Voskovec, J. Werich – Balada z hadrů

K. Poláček – Bylo nás pět

J. Havlíček – Petrolejové lampy

Z. Jirotka – Saturnin

F. Gellner – Radosti života

P. Bezruč – Slezské písně

F. Šrámek – Modrý a rudý

J. Wolker – Těžká hodina

F. Halas – Torzo naděje

V. Nezval – Básně noci, Manon Lescaut

J. Seifert – Maminka

J. Kainar – Nové mýty, Lazar a píseň

O. Mikulášek – Krajinou táhne prašivec

J. Skácel – Smuténka, Co zbylo z anděla

V. Hrabě – Blues pro bláznivou holku, Horečka

K. Kryl – Kníška Karla Kryla

J. Žáček – Rýmy pro kočku a pod psa

A. Lustig – Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou

M. Kundera – Směšné lásky, Žert

L. Fuks – Spalovač mrtvol, Pan Theodor Mundstock

O. Pavel – Smrt krásných srnců, Zlatí úhoři

B. Hrabal – Obsluhoval jsem anglického krále, Ostře sledované vlaky

V. Körner – Údolí včel

J. Procházka – Ucho, Kočár do Vídně

J. Škvorecký – Zbabělci, Prima sezóna

P. Kohout – Katyně, Kde je zakopán pes

L. Vaculík - Morčata

M. Viewegh – Báječná léta pod psa, Výchova dívek v Čechách, Román pro ženy

T. Boučková – Indiánský běh, Rok kohouta

P. Šabach – Hovno hoři

K. Legátová – Jozova Hanule, Želary

I. Dousková – Hrdý Budžes

V. Havel – Zahradní slavnost

Z. Svěrák, L. Smoljak – České nebe, Dobytí severního pólu

 

 

 

Seznam literatury k maturitní zkoušce doporučený pro třídu 6. AF

školní rok 2017/2018

 

 

Světová a česká literatura do konce 18. století

 

            Epos o Gilgamešovi (L. Matouš, 1997)

            Bible (Český ekumenický překlad)

            Homér - Odyssea (R. Mertlík, 1984)

            Ezop - Bajky (R. Kuthan, 1975)

            Sofokles – Antigona (F. Stiebitz 1975), Král Oidipus (F. Stiebitz, 1975)

            Euripides – Médea (F. Stiebitz, 1976)

            Vergilius - Aeneis (O. Vaňorný, 1970)

            Ovidius - Umění milovat (R. Mertlík, 1969), Proměny (I. Bureš, 1974)

            Píseň o Rolandovi (J. Pelán, 1986)

            J. Bédier - Román o Tristanovi a Isoldě (E. Musilová, 1996)

            Píseň o Cidovi (M. Uličný, 1994)

            Kosmas - Kronika česká

            Dalimilova kronika

            Mastičkář

            Hradecký rukopis

            Dante - Božská komedie (V. Mikeš, 2009)

            G. Boccaccio – Dekameron (R. Krátký, 1975)

            F. Villon – Závěť (J. Loukotková, 1985), Odkaz (J. Loukotková, 1975)

            G. Chaucer - Canterburské povídky (F. Vrba, 1956)

            Cervantes - Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha (Z. Šmíd, 1982)

            W. Shakespeare – Romeo a Julie (Z. Urbánek, 1964), Hamlet (Z. Urbánek, 1966), Othello (E. A. Saudek, 1964),

                                               Zkrocení zlé ženy (M. Hilský, 2011), Kupec benátský (M. Hilský, 1999)                         

            Calderon de la Barca - Zalamejský soudce (V. Mikeš, 1959)

            J. A. Komenský - Labyrint světa a ráj srdce

            P. Corneille – Cid (V. Mikeš, 2006)

            J. Racine – Faidra (G. Francl, 1960)

            Molière -  Lakomec (E. A. Saudek, 1973), Tartuffe (S. Kadlec, 1954)

            La Fontaine – Bajky (G. Francl, 1979)

            C. Goldoni - Sluha dvou pánů (J. Pokorný, 2009)

            Voltaire - Candide neboli Optimismus (R. Souček, 1971)

            D. Diderot – Jeptiška (V. Smetanová, 1963)

            D. Defoe - Robinson Crusoe (A. Vyskočil, 1968)

            J. Swift - Gulliverovy cesty (A. Skoumal, 1965)

            F. Prévost - Manon Lescaut (J. Vobrubová-Koutecká, 1983)

            P. de Laclos – Nebezpečné známosti (D. Steinová, 1999)

            J. W. Goethe - Utrpení mladého Werthera (E. A. Saudek, 1968), Faust (O. Fischer, 1965)

 

Světová a česká literatura do konce 19. století

 

            V. Hugo - Chrám Matky boží v Paříži (M. Tomášková, 1968), Ubožáci (Z. Pavlovská, 1984)

            Stendhal - Červený a černý (O. Levý, 2009)

            M. Shelleyová – Frankenstein (T. Korbař, 1969)

            A. S. Puškin - Evžen Oněgin (O. Mašková, 1969), Piková dáma (B. Mathesius, 1955)

            E. A. Poe – Havran (V. Nezval, 2006), Jáma a kyvadlo (J. Schwarz, 1975 - výbor povídek)

H. Balzac – Otec Goriot (B. Zimová, 1984), Lesk a bída kurtizán (M. Jirda, 1957)

            G. Flaubert - Paní Bovaryová (M. Jirda, 1957)

            A. Dumas ml. - Dáma s kaméliemi (V. Kopalová, 1974)

            E. Zola – Zabiják (L. Kárl, 1969), Nana (M. Jirda, 1965)

            G. Maupassant – Miláček (B. Štorm, 1967), Kulička (J. Guth, 2015)

            Ch. Dickens - Oliver Twist (E. a E. Tilschovi, 1985)

            Ch. Brontëová - Jana Eyrová (J. Fastrová, 1973)

            E. Brontëová - Na Větrné hůrce (K. Marysková, 1973)

            J. Austenová – Pýcha a předsudek (E. Kondrysová, 2015)

            R. L. Stevenson - Podivuhodný příběh dr. Jekylla a pana Hyda (J. Fastrová, 1981)

L. Carroll – Alenka v kraji divů a za zrcadlem (A. a H. Skoumalovi, 1970)

            L. N. Tolstoj -  Anna Kareninová (V. Očadlíková, 1956)

            F. M. Dostojevskij - Zločin a trest (J. Hulík, 1988)

            N. V. Gogol – Revizor (K. Milota, 1986)

A. P. Čechov – Tři sestry (L. Suchařípa, 2008), Višňový sad (L. Suchařípa, 2008)

            H. Sienkiewicz - Quo vadis (E. Sojka, 1986)

            A. Jarry – Nadsamec (J. Zaorálek, 1990), Král Ubu (P. Voskovec, 1961)

            O. Wilde - Obraz Doriana Graye (J. Z. Novák, 1965), Jak je důležité míti Filipa (J. Z. Novák, 2005)

H. Ibsen – Nora (K. Kraus a J. Rak, 1956)

            Ch. Baudelaire - Květy zla (V. Nezval, 1964)

            P. Verlaine – Saturnské básně (F. Hrubín, 1978)

            A. Rimbaud – Opilý koráb (V. Nezval, 2015)

            F. L. Čelakovský - Ohlas písní ruských, Ohlas písní českých

            K. H. Mácha - Máj

            K. J. Erben - Kytice

            K. H. Borovský - Král Lávra, Křest sv. Vladimíra

            B. Němcová - Babička, V zámku a podzámčí

            J. Neruda – Hřbitovní kvítí, Písně kosmické, Povídky malostranské

            J. Arbes – Svatý Xaverius

            A. Jirásek - Staré pověsti české

J. K. Šlejhar – Kuře melancholik

A. Sova – Květy intimních nálad

            K. Hlaváček - Mstivá kantiléna

J. K. Tyl – Strakonický dudák

J. Vrchlický - Noc na Karlštejně

            J. Zeyer - Radúz a Mahulena

            L. Stroupežnický - Naši furianti

            G. Preissová - Její pastorkyňa

            A. a V. Mrštíkové - Maryša

 

 

Světová literatura 20. a 21. století

 

            G. B. Shaw – Pygmalion (K. Mušek a J. Čep, 1954)

            B. Brecht – Matka Kuráž a její děti (R. Vápeník, 2007)

E. Ionesco – Plešatá zpěvačka (I. Zmatlík a V. Mikeš, 2006)

            S. Beckett – Čekání na Godota (P. Ouředník, 1953)

            F. Dürrenmatt – Návštěva staré dámy (J. Stach, 1980)

            T. Williams –  Kočka na rozpálené plechové střeše (L. a R. Pellarovi, 2003)

            A. Miller – Smrt obchodního cestujícího (L. a R. Pellarovi, 2009)

Ch. Morgenstern – Šibeniční písně (E. Bondy, 2009)

G. Apollinaire – Alkoholy (P. Kopta, 1996)

A. Ginsberg – Kvílení (J. Zábrana, 2000)

R. Rolland - Petr a Lucie (J. Zaorálek, 1975)

            A. de Saint-Exupéry – Malý princ (Z. Stavinohová, 1972)

            E. M. Remarque - Tři kamarádi (K. Houba, 1985), Na západní frontě klid (I. Parkánová, 2011)

            E. Hemingway - Sbohem, armádo (J. Škvorecký, 1958), Stařec a moře (F. Vrba, 1961), Komu zvoní hrana (J. Valja, 1987)

            J. Steinbeck – O myších a lidech (V. Vendyš, 1994)

            F. S. Fitzgerald - Velký Gatsby (K. Dorůžka, 1979)

            L. Feuchtwanger - Židovka z Toleda (V. Feldstein, 1983)

            F. Kafka – Proces (J. Čermák, 2005), Proměna (V. Kafka, 1990)

            M. Bulgakov - Mistr a Markétka (A. Morávková, 1987)

A. Camus – Cizinec (M. Žilina, 1976)

            J. P. Sartre – Zeď (J. Čermák, 1965)

            B. Vian – Pěna dní (S. Horečka, 1985)

            A. Moravia – Horalka (J. Pokorný a A. Wildová, 1976), Římanka (V. Čep, 1976)

            U. Eco – Jméno růže (Z. Frýbort, 1980)

            B. Pasternak – Doktor Živágo (J. Zábrana, 1990)

            V. Nabokov – Lolita (P. Dominik, 2003)

A. Solženicyn – Jeden den Ivana Děnisoviče (A. Nováková a S. Machonin, 1991)

            W. Golding – Pán much (H. Kovályová, 1993)

G. Orwell – Farma zvířat (G. Gisel, 2004), 1984 (E. Šimečková, 2000)

            J. Clavell – Král krysa (J. Hanžlová, 1982)

            J. R. R. Tolkien – Pán prstenů (S. Pošustová, 1990, 1991, 1992), Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky (F. Vrba, 1991)

            J. Wyndham – Den trifidů (J. Kořán, 1990)

J. Kerouac – Na cestě (J. Nosek, 1980)

J. Heller – Hlava XXII (M. Jindra, 1985)

W. Styron – Sophiina volba (R. Nenadál, 1994)

J. Irving – Svět podle Garpa (R. Nenadál, 1987), Pravidla moštárny (M. Košťál, 2008)

K. Kesey – Vyhoďme ho z kola ven (J. Kořán, 1988)

J. D. Salinger – Kdo chytá v žitě (L. a R. Pellarovi, 1968)

W. Saroyan – Tracyho tygr (J. Valenta, 2005)

R. Bradbury –  451 stupňů Fahrenheita (J. Emmerová, 1978)

            G. G. Marquez – Kronika ohlášené smrti (E. Hodoušek, 2005), Sto roků samoty (V. Medek, 2005)

            P. Coelho – Alchymista (P. Lidmilová, 2005), Veronika se rozhodla zemřít (P. Lidmilová, 2000)

            CH. Potok – Vyvolení (M. Strenk, 1993)

 

 

Česká literatura 20. a 21. století

 

F. Gellner - Radosti života

P. Bezruč - Slezské písně

            V. Šrámek - Modrý a rudý, Splav

            J. Wolker - Těžká hodina

            V. Nezval - Básně noci, Manon Lescaut

            J. Seifert – Na vlnách T.S.F., Maminka

            F. Halas – Torzo naděje

J. Kainar – Nové mýty, Lazar a píseň

            O. Mikulášek – Krajem táhne prašivec

            J. Skácel – Hodina mezi psem a vlkem, Smuténka

            V. Hrabě – Blues pro bláznivou holku

            K. Kryl – Kníška Karla Kryla

J. Voskovec, J. Werich – Osel a stín, Kat a blázen

V. Havel – Audience

Z. Svěrák, L. Smoljak – Dobytí severního pólu, České nebe

            J. Hašek - Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války

            V. Vančura - Rozmarné léto, Markéta Lazarová

            I. Olbracht -  Nikola Šuhaj loupežník

K. Čapek - R.U.R, Bílá nemoc, Matka, Povídky z jedné a druhé kapsy, Krakatit, Hordubal, Válka s mloky

            K. Poláček - Bylo nás pět

            E. Bass - Cirkus Humberto

            Z. Jirotka - Saturnin

            J. Havlíček -Petrolejové lampy

            L. Klíma – Utrpení knížete Sternenhocha

            V. Dyk -  Krysař

            J. Otčenášek – Romeo, Julie a tma

J. Loukotková – Navzdory básník zpívá

            A. Lustig – Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou

            L. Fuks – Spalovač mrtvol, Pan Theodor Mundstock

            B. Hrabal – Ostře sledované vlaky, Obsluhoval jsem anglického krále

            O. Pavel – Smrt krásných srnců, Zlatí úhoři

            M. Kundera – Směšné lásky, Nesnesitelná lehkost bytí, Žert

            P. Kohout – Katyně, Kde je zakopán pes

            J. Škvorecký – Zbabělci, Prima sezóna, Tankový prapor

            E. Kantůrková – Přítelkyně z domu smutku

            R. John – Memento

            M. Viewegh – Báječná léta pod psa, Výchova dívek v Čechách, Účastníci zájezdu, Román pro ženy

            T. Boučková – Indiánský běh, Rok kohouta

            K. Legátová – Jozova Hanule, Želary

            P. Šabach –  Hovno hoří

            I. Dousková – Hrdý Budžes

 

 

 

Školní seznam literárních děl doporurčený pro dílčí ústní zkoušku šk. roku 2017/2018 třídy 4. A

 

Světová a česká literatura do konce 18. století

 

Epos o Gilgamešovi (překl. L. Matouš)

Bible - Genesis, Exodus, Evangelium podle Matouše (ekumenický překlad)

Homér: Ilias (překl. Vl. Šrámek)

Homér: Odyssea (překl. Vl. Šrámek)

Sofokles: Král Oidipus (překl. Ferd. Stiebitz)

Euripides: Medea (překl. Ferd. Stiebitz)

Píseň o Rolandovi (překl. Jiří Pelán)

Kristiánova legenda (překl. Jar. Ludvíkovský)

Život sv. Kateřiny

Dante: Božská komedie (překl. Vl. Mikeš)

Boccaccio: Dekameron (překl. Rad. Krátký)

Shakespeare: Hamlet (překl. M. Hilský)

Shakespeare: Romeo a Julie (překl. M. Hilský)

Cervantes: Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha (překl.El. Nosálová)

Calderón: Život je sen (překl. Vl. Mikeš)

Corneille: Cid (překl. Vl. Mikeš)

Bridel: Co Bůh? Člověk?

Komenský: Labyrint světa a ráj srdce

Voltaire: Candide (překl. Rad. Krátký)

Defoe: Robinson Crusoe (překl. A. Vyskočil)

Goethe: Utrpení mladého Werthera (překl. E. A. Saudek)

Moliere: Lakomec (překl. Vl. Mikeš)

 

Světová a česká literatura do konce 19. století

 

Byron: Childe Haroldova pouť (překl. El. Krásnohorská)

Hugo: Chrám Matky boží v Paříži (překl. Mil. Tomášková)

Poe: Havran a jiné básně (Praha 2008, nakl. Dokořán)

Poe: Jáma a kyvadlo (Praha 2014, nakl. Naše Vojsko)

Balzac: Otec Goriot (překl. Bož. Zimová)

Dostojevskij: Zločin a trest (překl. Jar. Husák)

Dostojevskij: Bratři Karamazovi (překl. Jar. Husák)

Tolstoj: Anna Kareninová (překl. Tatjana Hašková)

Zola: Zabiják (překl. Jiří Guth)

Baudelaire: Květy zla (překl. Sv. Kadlec)

Flaubert: Paní Bovaryová (překl. Dana Melanová)

Brontëová: Jana Eyrová (překl. Petr Polák)

Havlíček Borovský: Výběr z básnického díla (Křest svatého Vladimíra + Epigramy)

Čelakovský: Ohlas písní ruských

Mácha: Máj

Erben: Kytice

Němcová: Babička

Neruda: Povídky malostranské

Březina: Svítání na západě

Zeyer: Troje paměti Víta Choráze

Goethe: Faust (překl. Ot. Fischer)

Tyl: Strakonický dudák

Gogol: Revizor (překl. Zd. Mahler)

Mrštíkové: Maryša

Rostand: Cyrano z Bergeracu (překl. J. Vrchlický)

Ibsen: Nora (překl. Fr. Fröhlich)

Sienkiewicz: Quo vadis (překl. Erich Sojka)

Austenová: Pýcha a předsudek (překl. Eva Kondrysová)

Wilde: Obraz Doriana Graye (překl. J. Novák)

Puškin: Evžen Oněgin (přkl. Josef Hora)

 

Světová literatura 20. a 21. století

 

Beckett: Čekání na Godota (překl. Patrik Ouředník)

Morgenstern: Šibeniční písně (překl. Jos. Hiršal)

Ginsberg: Kvílení (překl. Jan Zábrana)

Joyce: Odysseus (překl. Al. Skoumal)

Camus: Cizinec (překl. Mil. Žilina)

Saint-Exupery: Malý princ (překl. Olga Sixtová)

Steinbeck: Hrozny hněvu (překl. Vl. Procházka)

Hemingway: Stařec a moře (překl. Šimon Pellar)

Remarque: Na západní frontě klid (překl. Fr. Gel)

Kafka: Proces (překl. Pavel Eisner)

Kafka: Proměna (překl. Vl. Kafka)

Orwell: 1984 (překl. E. Šimečková)

Orwell: Farma zvířat (překl. Gabriel Gössel)

Styron: Sophiina volba (překl. Rad. Nenadál)

Eco: Jméno růže (překl. Zd. Frýbort)

Solženicyn: Souostroví GULAG - alespoň 1. Díl (Praha 2011, nakl. Academia)

Heller: Hlava XXII (překl. Mir. Jindra)

Márquez: Sto roků samoty (překl. Vl. Medek)

Tolkien: Pán prstenů - alespoň 1. Díl (překl. St. Pošoustová)

Coelho: Alchymista (překl. Pavla Lidmilová)

Irving: Svět podle Garpa (překl. Rad. Nenadál)

Rowlingová: Harry Potter - 1. Díl, Kámen mudrců (překl. Vl. Medek)

Rolland: Petr a Lucie (překl. Jar. Zaorálek)

Fitzgerald: Velký Gatsby (překl. R. Červeka a. Tomský)

Kerouac: Na cestě (překl. Jiří Popel)

Salinger: Kdo chytá v žitě (překl. L. A R. Pellarovi)

Nabokov: Lolita (překl. P. Domonik)

Golding: Pán much (překl. H. Kovályová)

 

Česká literatura 20. a 21. století

 

Voskovec, Werich: Vest Pocket Revue

Čapek: R.U.R

Čapek: Bílá nemoc

Čapek: Matka

Svěrák, Smoljak: Dlouhý, Široký a Krátkozraký

Havel: Zahradní slavnost

Seifert: Na vlnách TSF

Bezruč: Slezské písně

Wolker: Těžká hodina

Halas: Staré ženy

Holan: Příběhy

Zahradníček: Znamení moci

Jirous: Magorovy labutí písně

Skácel: Dávné proso

Čapek: noetická trilogie – Hordubal, Povětroň, Obyčejný život

Vančura: Markéta Lazarová

Durych: Bloudění

Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války

Škvorecký: Zbabělci

Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále

Fuks: Spalovač mrtvol

Kundera: Žert

Kundera: Nesnesitelná lehkost bytí

Deml: Hrad smrti

Viewegh: Biomanželka

Viewegh: Báječná léta pod psa

Dyk: Krysař

Šabach: Zvláštní problém Františka S.

Šabach: Hovno hoří

Jirotka: Saturnin

Havlíček: Petrolejové lampy

Legátová: Želary

Vstup do administrace
(c) Studenti a kantoři GML